Cartagena: onde ficar

O Centro e o bairro de San Diego reúnem os melhores hotéis de Cartagena, e também os mais caros.

Sempre que vou viajar, pesquiso hotéis e preços no booking.com, e foi lá que encontrei um hotel muito bem localizado, super atual e com preço ótimo. O nome é Urban Royal Puerta Del Reloj e fica bem na entrada da muralha para o centro. 

http://www.urbanroyalcartagena.com/default-en.html

          Fachada do Urban Royal Puerta Del Reloj (o branquinho). O restaurante/café do térreo é uma delícia

                                                       Localização do hotel no mapa

Segue uma dica muito útil: SEMPRE procure hotéis com piscina. O clima é muito quente, quase nunca chove e as praias não são tão bonitas (mas as ilhas são lindas), então você vai precisar dela para se refrescar entre um passeio e outro. A piscina do hotel que ficamos é na cobertura com uma vista incrível da cidade antiga. Vejam:

                                       Vista da piscina do hotel Urban Royal Puerta Del Reloj

                                                               Eu na vida boa! rsrsrsrs

Alguns dos hotéis mais famosos e incríveis de Cartagena são:

-Hotel Casa San Agustin
-Tcherassi Hotel + SPA (fomos jantar e o restaurante é espetacular. Também vou voltar nele mais para frente)
-Casa La Fe
-El Marques Hotel Boutique
-Aguamarina Hotel Boutique
-Hotel Boutique Casa Del Arzobispado
-Casa Pestagua Hotel SPA

MUST STAY: para quem pode investir mais em hospedagem, precisa ficar no Sofitel Santa Clara (fomos almoçar e é incrível. Vou falar dele mais para frente). Foi um convento no século 17 e é lindíssimo.

A maioria desse hotéis são casarões no estilo espanhol, toda fechada na fachada e assim que você entra dá de cara com um jardim a céu aberto ou com uma piscina no centro e com as janelas/varandas do quarto voltadas para esse centro. Maravilhoso!

Também tem o Hilton para quem prefere grandes redes, mas é um pouco afastado, na parte nova da cidade.

Mais dicas amanhã!



The Center and San Diego neighborhood have the best hotels in Cartagena, and also the most expensive.

Whenever I'm traveling, I research hotels and prices at booking.com, and it was there that I found a super great price and very well located hotel. The name is Urban Royal Puerta del Reloj, and is right on the edge of the wall to the center.


http://www.urbanroyalcartagena.com/default-en.html

Here is a very useful tip: ALWAYS look for hotels with pools. The weather is very hot, it almost never rains and the beaches are so beautiful (but the islands are) then you will need it to cool off between a walk and another. The pool at the hotel we stayed is in the rooftop with amazing view of the old city. Take a look at the pictures.

Some of the most famous and amazing hotels in Cartagena are:

-Hotel Casa San Agustin
-Tcherassi Hotel + Spa (we went to dinner and the restaurant is spectacular. I will talk about it it later on)
-Casa La Fe
-El Marques Hotel Boutique
Aguamarina Hotel-Boutique
Boutique-Hotel Casa Del Arzobispado
Casa-Pestagua Hotel SPA

MUST STAY: for who can invest more in hosting, need to stay at the Sofitel Santa Clara (we went to lunch and it's amazing I'll tell about it later on.). It was a convent in the 17th century and is beautiful.

Most hotels that are in Spanish style mansions, all closed in the front and once you enter comes face to face with a garden in the open or with a pool in the center and with the windows/balconies facing the center. Wonderful!


Also has the Hilton for those who prefer large hotels, but it is a bit away, at the new part of town.

More tips tomorrow!