quarta-feira, 26 de março de 2014

Thigh High Boots

Um dos itens mais desejados nesta coleção de Inverno é a Thigh High Boots, bota que terminam acima do joelho.

Lindíssimas, porém devem ser evitadas por mulheres de pernas grossas.

Para as baixinhas, a dica é usar meia ou calça da cor das botas para alongar a silhueta.

                                                         Fonte: www.emiliexo.com


                                                                Fonte: internet

One of the most desired items of this Winter collection are theThigh High Boots, boots that end above the knee. 

Gorgeous, but should be avoided by women with thick legs. 

For petites, the tip is to use with tights or pants in the same color of the boots to elongate the silhouette.



segunda-feira, 17 de março de 2014

Diekmann - Restaurante em Berlim / Diekmann - Restaurant in Berlin

Se você está em Berlim e quer uma dica de restaurante tranquilo, aconchegante, charmoso e com uma comida deliciosa, o Diekmann é uma ótima opção. A cozinha alemã-francesa oferece vários pratos saborosos e bem decorados. O restaurante fica numa rua tranquila, a Meinekestrasse, no bairro Kurfürstendamm.

If you're in Berlin and want a tip of a cosy and charming restaurant that serves delicious food, Diekmann is a great option. The German-French cuisine offers various tasty dishes. The restaurant is located in a quiet street, Meinekestrasse, in Kurfürstendamm.

Foto: website Diekmann.
Photo: Diekmann website.
Postado por Claudia.
Posted by Claudia.

segunda-feira, 10 de março de 2014

Franjas - Primavera 2014 / Fringes - Spring 2014

Minha irmã e eu, somos completamente apaixonadas por franjas. Adoramos franjas em blusas, bolsas, botas, sapatos, biquínis, brincos, colares... Para a nossa felicidade, a primavera 2014 (começa agora aqui na Europa) está cheia de franjas! 
Aqui estão algumas fotos com peças lindas:

My sister and I are completely in love with fringes. We love fringes on tops, bags, boots, shoes, bikinis, earrings, necklaces... To our happiness, Spring 2014 (starts now in Europe) is full with fringes! Here are some pictures with gorgeous items:






Fotos: internet.
Photos: internet.
Postado por Claudia.
Posted by Claudia.


sábado, 1 de março de 2014

Dica imperdível: Line Smoother Estée Lauder


Acabei de voltar de viagem e resolvi apostar no Perfeccionist CP+R Line Smoother da Estée Lauder, uma das minhas marcas preferidas quando o assunto é antiidade.

Estou muito incomodada com as linhas finas ao redor da boca e não quero ainda fazer preenchimento, então resolvi testar esse produto e fiquei muito surpresa - e feliz- com o resultado! Pela primeira vez e logo após a aplicação, as linhas sumiram como mágica!

Maravilhoso! Vale o investimento!


I just returned from a trip to USA and decided to try on Perfectionist CP + R Line Smoother from Estée Lauder, one of my favorite brands when it comes to anti-aging. 

I am very uncomfortable with the fine lines around the mouth and still do not want to make any aesthetic procedures, so I decided to test this product and was very surprised - and happy - with the result! The first time and immediately after the application, the lines disappeared like magic! 

Wonderful! Worth the investment!

sexta-feira, 21 de fevereiro de 2014

Pes.co - Restaurante italiano em Viena / Italian Restaurant in Vienna

Na semana passada, fui conhecer um novo restaurante italiano aqui em Vienna. Ambiente aconchegante, decoração bacana e serviço bom. Comi uma pizza de mussarela de búfala que estava muito gostosa. O restaurante se chama Pes.co e fica na Babenbergerstraße 5. Se você gosta de lugares novos, esse aqui vale a pena conferir!

Last week, I went to a new Italian restaurant here in Vienna. The place has a cosy atmosphere, nice decoration and friendly service. I had a buffalo mozzarella pizza and it was very good. The restaurant is called Pes.co and it is in Babenbergerstraße 5. If you like new places, this one is worth checking out!


Fotos: internet
Photos: internet
Postado por Claudia.
Posted by Claudia.

segunda-feira, 17 de fevereiro de 2014

The World of Fabergé - Vienna

De 18.02 a 18.05.2014 é possível visitar uma exposição lindíssima no Kunsthistorisches Museum, em Viena: O Mundo de Fabergé. Peter Carl Fabergé foi um dos mais influentes joalheiros e ourives da Rússia na virada do séc. XX. O ponto central da exibição são 4 ovos de Páscoa imperiais. Se você gosta de arte, esse é um programa imperdível!

From 18.02 to 18.05.2014, it is possible to visit a beautiful exhibition in the Kunsthistorisches Museum in Vienna: The World of Fabergé. Peter Carl Fabergé was one of the most influential jewellers and goldsmiths in Russia at the turn of the 20th century. Four imperial Easter eggs are the centre of this exhibition. If you like art, this is a must-see! 


Foto:  Kunsthistorisches Museum website.
Photo: 
Kunsthistorisches Museum website.

Postado por Claudia.
Posted by Claudia.

sexta-feira, 7 de fevereiro de 2014

Divine Oil - Caudalíe

A marca francesa de cosméticos, Caudalíe, tem um óleo seco tão divino que até o nome do produto é Divine Oil. A textura é leve, hidratante e o cheiro é maravilhoso. O óleo pode ser usado no corpo, nas mãos, no rosto ou nos cabelos. A embalagem de spray é super prática e dá até pra carregar na bolsa. Um ótimo aliado para os dias de verão ou inverno!

The French cosmetics brand, Caudalíe, has a dry oil so divine that even the name of the product is Divine Oil. The texture is light, moisturising and the fragrance is wonderful. The oil can be used on the body, hands, face or hair. The spray packaging is super practical, you can even carry it in your handbag. This product is a great ally for summer or winter days!



Fotos: internet.
Photos: internet.