Dica imperdível: Line Smoother Estée Lauder

Acabei de voltar de viagem e resolvi apostar no Perfeccionist CP+R Line Smoother da Estée Lauder, uma das minhas marcas preferidas quando o assunto é antiidade.

Estou muito incomodada com as linhas finas ao redor da boca e não quero ainda fazer preenchimento, então resolvi testar esse produto e fiquei muito surpresa - e feliz- com o resultado! Pela primeira vez e logo após a aplicação, as linhas sumiram como mágica!

Maravilhoso! Vale o investimento!

I just returned from a trip to USA and decided to try on Perfectionist CP + R Line Smoother from Estée Lauder, one of my favorite brands when it comes to anti-aging. 

I am very uncomfortable with the fine lines around the mouth and still do not want to make any aesthetic procedures, so I decided to test this product and was very surprised - and happy - with the result! The first time and immediately after the application, the lines disappeared like magic! 

Wonderful! Worth the investment!

Pes.co - Restaurante italiano em Viena / Italian Restaurant in Vienna

Na semana passada, fui conhecer um novo restaurante italiano aqui em Vienna. Ambiente aconchegante, decoração bacana e serviço bom. Comi uma pizza de mussarela de búfala que estava muito gostosa. O restaurante se chama Pes.co e fica na Babenbergerstraße 5. Se você gosta de lugares novos, esse aqui vale a pena conferir!

Last week, I went to a new Italian restaurant here in Vienna. The place has a cosy atmosphere, nice decoration and friendly service. I had a buffalo mozzarella pizza and it was very good. The restaurant is called Pes.co and it is in Babenbergerstraße 5. If you like new places, this one is worth checking out!

Fotos: internet
Photos: internet

Postado por Claudia.

Posted by Claudia.

The World of Fabergé - Vienna

De 18.02 a 18.05.2014 é possível visitar uma exposição lindíssima no Kunsthistorisches Museum, em Viena: O Mundo de Fabergé. Peter Carl Fabergé foi um dos mais influentes joalheiros e ourives da Rússia na virada do séc. XX. O ponto central da exibição são 4 ovos de Páscoa imperiais. Se você gosta de arte, esse é um programa imperdível!

From 18.02 to 18.05.2014, it is possible to visit a beautiful exhibition in the Kunsthistorisches Museum in Vienna: The World of Fabergé. Peter Carl Fabergé was one of the most influential jewellers and goldsmiths in Russia at the turn of the 20th century. Four imperial Easter eggs are the centre of this exhibition. If you like art, this is a must-see! 

Foto:  Kunsthistorisches Museum website.
Photo: Kunsthistorisches Museum website.

Postado por Claudia.

Posted by Claudia.

Divine Oil - Caudalíe

A marca francesa de cosméticos, Caudalíe, tem um óleo seco tão divino que até o nome do produto é Divine Oil. A textura é leve, hidratante e o cheiro é maravilhoso. O óleo pode ser usado no corpo, nas mãos, no rosto ou nos cabelos. A embalagem de spray é super prática e dá até pra carregar na bolsa. Um ótimo aliado para os dias de verão ou inverno!

The French cosmetics brand, Caudalíe, has a dry oil so divine that even the name of the product is Divine Oil. The texture is light, moisturising and the fragrance is wonderful. The oil can be used on the body, hands, face or hair. The spray packaging is super practical, you can even carry it in your handbag. This product is a great ally for summer or winter days!

Fotos: internet.
Photos: internet.

H&M Home

A H&M tem uma linha 'home' com itens como panos de cozinha, vasos, toalhas, lençóis, cobertores, capas para almofadas e até itens para quartos de crianças e bebês. A maioria dos produtos são feitos em algodão e as estampas mudam toda coleção. Aqui em Vienna, a H&M HOME fica na Mariahilferstrasse, mas você também pode comprar on-line. 

H&M has a home line with various items such as tea towels, vases, towels, bed linen, blankets, cushion covers and also products for baby and kids' bedroom. Most of the products are made of cotton and the prints change each collection. Here in Vienna, the shop is in Mariahilferstrasse but you can also buy on-line. 

Fotos: website H&M Home.
 Photos: H&M Home website.

Postado por Claudia.
Posted by Claudia.

Looks - Animal Print

Animal prints vieram para ficar e deixaram de ser estampa da moda para ser uma estampa clássica. Para não errar ao combinar a peça animal print (principalmente no bottom), uma dica é usar um top na cor nude ou off white. Para quem quer ousar, um top colorido é um ótima opção. Pode ser rosa, pink, verde , turquesa ou qualquer outra cor. Sempre vai ficar lindo. Para as mais clássicas, fica ótimo um top neutro e acessórios coloridos.

Animal prints came to fashion to stay and now they are a classical. To wear it right (specially when it is a bottom item), the best option  is to combine it with a nude or off white top. For those of you that like colour, a nice combination is the animal print with pink, green or turquoise. For a more classic look, you can wear it with a nice neutral top and colourful accessories.

Saia Fabulous Agilitá (linda!), t-shirt militar de seda lavada feita em costureira, scarpins Luiza Barcelos.Skirt Fabulous Agilità (beautiful!), military t-shirt made ​​of washed silk, pumps Luiza Barcelos.

 

Calça Bo.Bô (antiga), regata verde Lilly Sarti, sandálias Luiza Barcelos.
Trouser Bo.Bô (old), Lilly Sarti green top, sandals Luiza Barcelos.

Quem prefere um toque de romantismo no look pode usar um top com detalhes em renda ou vazados, como fiz na foto abaixo. Não reparem na qualidade das fotos. São todas selfies, com exceção desta.

For those of you that prefer a touch of romanticism, a great option is to wear a top with lace details, as I did in the photo below. Please, don't  check the quality of my photos, as all of them are selfies, except for this one.

T-shirt com detalhe rendado Mob (antiga), mesma saia de cima, sandálias de amarrar Luiza Barcelos.
T-shirt with lace detail Mob (old), same skirt above, sandals Luiza Barcelos.

Para não ficar com cara de perua, prefiro usar sandálias gladiadora ou scarpins no estilo Valentino.

Sandals and gladiator scarpins (Valentino style) are a perfect match  to wear with animal print.

Calça Bo.Bô (antiga) e sandálias Luiza Barcelos.
Trouser Bo.Bô (old) and sandals Luiza Barcelos.

E aí, gostaram das dicas?

Did you like the tips?

The Body Book - Cameron Diaz

Há algumas semanas, a linda e poderosa Cameron Diaz, lançou o livro "The Body Book: the Law of Hunger, the Science of Strength, and Other Ways to Love Your Amazing Body". No livro ela fala sobre o corpo humano (ossos, musculatura), grupos de alimentos, gordura, minerais, vitaminas, exercícios físicos e como nós podemos ser mais felizes com nosso corpo. Um livro interessante e gostoso de ler! Ótima dica para presentear uma amiga querida ou para se presentear  :)

Some weeks ago, the beautiful and powerful Cameron Diaz, launched the book "The Body Book: the Law of Hunger, the Science of Strength, and Other Ways to Love Your Amazing Body". In this book she talks about the human body (muscles, bones), food groups, fat, minerals, vitamins, exercise and how we can be happy with our body. An interesting and enjoyable book to read! A good tip of a nice gift for a dear friend or for yourself  :)

Fotos: internet.
Photos: internet.

Postado por Claudia.
Posted by Claudia.